やわらかい ぱん

マジカルバナナ、バナナといったら黄色。教室の彼らももう成人。

A spring color hedgehog meets spring flowers.  桃色ハリネズミ、春の野草に会う。

It's really cold outside in Tokyo, but spting flowers are here and there. Spring is just around the corner!

 

ものすんごい東京地方、寒いです。

 

ただ、ちらほらと春の野草の姿が。オオイヌフグリ。名前、ものすんごいですが、春の訪れを告げるこの花を見かけました。

 

さて、連日プリキュアの映画を娘に見せられ、何となく砂糖菓子のようにデコったキャラクターを作りたくなり、ピンクでハリネズミを作りました。

f:id:toridashi-foh:20160124135118j:plain

The felt hedgehog seems shy.  I shot it with many other beautiful flowers, but it doesn't suit them. It only suits those small frlowes.

 

色々な花と組み合わせて撮ってみたのですが、どうも高い場所での蝋梅とのショットや、大輪の花とは今一つしっくりせず。

 

結局、地べたで、こんな小さな野草と、大人しげに写ったショットが、何となく個人的に(すべて個人的ですが)しっくりしました。

 

f:id:toridashi-foh:20160124135204j:plain

"I found small spring flowers... ."

 

"ちいさい はるのお花 みつけました…。"

 

春の気配って、どうしてか嬉しいものですね。